Yes, it is possible to hedge Soft Commodity trades within the same account.
However, please be aware that hedging Soft Commodity trades may make you ineligible for negative balance protection, especially in cases involving cross-deal transactions between multiple accounts or multiple traders aiming for negative balance protection.