Yes, you can have both sell and buy positions in the same account.